Kurz gesagt. Trani hat die eindrucksvollste Kathedrale Apuliens – romanisch, auf den Fels an der Wasserkante gebaut, mit nichts zwischen ihr und dem Meer. Es hat außerdem eine Staufer-Burg am Ufer, einen arbeitenden Hafen voller Restaurants und, im alten jüdischen Viertel, die Scolanova: die älteste noch stehende Synagoge Europas.
Rund 56.000 Menschen leben hier, und der Ort holt sehr viel aus wenig Raum. Er ist das Schmuckstück dessen, was neuerdings Puglia Imperiale heißt – der Abschnitt nördlich von Bari, dessen Wahrzeichen Castel del Monte ist.
Fangen Sie am Hafen an

Lassen Sie das Auto stehen und gehen Sie zum Hafen. Er ist das arbeitende Zentrum der Stadt – Fischerboote, Schiffe jeder Grösse, der Geruch von angelandetem Fisch –, und er ist umringt von Restaurants und Bars, die ein Anhalten ziemlich unvermeidlich machen. Im Mittelalter war dies einer der wichtigsten Häfen der Adria, und die Stadt hat nie ganz aufgehört, sich um ihn herum zu ordnen.
Die Kathedrale

Vom Hafen führt der Weg zur Kathedrale, und darauf kann man niemanden vorbereiten: Sie steht auf freiem Grund unmittelbar an der Meereskante, so dass aus bestimmten Winkeln das Gebäude und das Wasser die einzigen beiden Dinge im Bild sind. Es ist apulische Romanik in ihrer besten Form, und sie ist der Grund, warum man kommt.
Dahinter, ins Wasser vorspringend, steht die Staufer-Burg, in der das ganze Jahr über Ausstellungen und Kulturveranstaltungen stattfinden.
Das jüdische Viertel
Die Scolanova. In der Altstadt gibt es ein Viertel, das selbst Leute überrascht, die Apulien gut kennen. Trani hatte eine der blühendsten jüdischen Gemeinden des mittelalterlichen Mittelmeerraums, und die Synagoge Scolanova ist die älteste noch stehende Europas. Sie war jahrhundertelang eine Kirche und ist seither wieder als Synagoge in Gebrauch – was eine schlichtere Art ist, eine sehr lange Geschichte zu beschreiben. Sie liegt wenige Gehminuten von der Kathedrale, und fast niemand geht hin.
Der Rest
Die Altstadt hinter dem Hafen ist so lebendig, wie nur eine kleine süditalienische Stadt es sein kann: enge Gassen, historische Bauten und Ecken, die den Umweg lohnen. Die Läden verkaufen die Käse von hier, und die sind das, was man kaufen sollte. Zum Baden ist der Strand von Colonna der, den die Einheimischen nutzen.
In der Nähe
Trani liegt in der Mitte der Puglia Imperiale, neben Barletta, Andria, Bisceglie, Canosa, Corato, Margherita di Savoia, Minervino Murge, Spinazzola, San Ferdinando und Trinitapoli. Landeinwärts von ihnen allen steht das Bauwerk, nach dem die ganze Gegend benannt ist: Castel del Monte. Bari ist vierzig Minuten südlich mit der Bahn.
Trani ist die schönste einzelne Sehenswürdigkeit der Adriaküste – und sie kostet einen halben Tag.






